luni, noiembrie 27, 2006

Liga 1: segue o baile

Devido à correria de fim de semestre letivo, esse resumo da 17ª etapa do campeonatul romanesc vem meio atrasado e será menos pujante do que de costume. De qualquer modo, espero que os(as) amigos(as) apreciarem o artigo a seguir.

Vineri, noiembre 24: Dia deveras chato, sem maiores emoções para os admiradores do fotbal româniei. Em Bistrita, o Gloria local ficou em um modorrento 0 a 0 com o pouco confiável Unirea Urziceni (foto), em um jogo em que só aconteceu alguma coisa a partir dos 88 minutos, quando Joszef Perez (Gloria) e Catalin Grigore (Unirea) levaram ‘cartonase galbene’. No outro confronto, outro empate: 1 a 1 entre Politehnica Iasi e Otelul Galati, com destaque para Martin Cernoch, do Iasi, que empatou o jogo aos 89 mins em jogada de nenhuma técnica mas profunda determinação, dignificando sobremaneira o estilo romeno de jogar o esporte tido como bretão.

Simbătă, noiembre 25: De cara, destaquemos mais um degrau galgado pelo FC Vaslui em sua sensacional arrancada no Romenão. A vítima da vez foi o Poli Timisoara (foto) , que levou 1 a 0, gol do prestativo Razvan Neagu marcado no início do segundo tempo. Com a seqüência de vitórias, o outrora rebaixável clube já está na ‘pozitia 8’ do ‘campeonatul’ e, embora ainda distante do pelotão de frente (tem 24 ‘puncti’, 8 atrás do quarto colocado CFR Cluj) já pode ser considerado uma das maiores surpresas do Romenão. Viorel Frunza, o leão moldovar, mais uma vez teve atuação destacada, embora sem ‘goluri’ dessa vez, e já desperta interesse de vários clubes ao redor do mundo – inclusive, segundo alguns boatos, de um certo time azul, preto e branco oriundo da República do Pampa. Veremos.

Já o CFR Cluj citado acima conquistou bom resultado, aplicando 2 a 0 fora de casa sobre o cada vez mais encrencado Farul Constanta, com direito a golaço contra de Cristian Schiopu quase no fim do jogo. O Farul está cada vez mais próximo da faixa de relegamento, mas ainda não botou os pés no ‘hall’ do inferno – muito devido ao outro resultado do simbata, 0 a 0 entre FC Arges e Pandurii Tg Jiu. Jogando em casa, os guerreiros de uniforme roxo perderam uma boa oportunidade de se aproximarem da saída do calabouço, e se não fosse os seis ‘cartonase galbene’ distribuídos no decorrer do jogo, teria sido uma partida das mais desinteressantes.

Duminică, noiembre 26: Sem maiores surpresas também nos últimos quatro jogos da ‘etapa’ 17. Em um jogo espetacular pela fartura de ‘cartonase galbene’ (nove ao todo), o UTA Arad sustentou a quinta partida invicta consecutiva em casa, fazendo 1 a 0 no Universitatea Craiova. Aparentemente, o ‘Fiara’ Marius Lacatus está finalmente fazendo seus comandados entenderem que sem canelada não se joga o fotbal romaniei, e o gol de Florin Hidisan foi suado, típico da velha garra romena.

Nos outros três jogos, as fáceis previsões do Bola Romena se cumpriram: vitórias tranqüilas dos três grandes clubes bucurestinos. O líder Dinamo jogou com o freio de mão puxado, e mesmo assim construiu uma despreocupada ‘victori’ de 2 a 0 sobre o desmilingüido Ceahlaul Piatra Neamt, buchas de Danciulescu (62min) e Ganea (90min). Já o Steaua não tomou conhecimento do frágil Jiul Petrosani, e os 3 a 0 foram pouco diante da esmagadora superioridade dos ‘militarii’ (foto acima). Destaque para o ‘atacant’ francês Cyril Thereau, que marcou duas efetivas buchas no ‘meciuri’e agora tem sete ‘goluri’ na competição. Por fim, o Rapid, que encostou de vez nos líderes e marcou 2 a 1 nos pobres concidadãos do FC National (foto ao lado). Logo aos 6mins Viorel Moldovan abriu o placar para os ‘feroviari’, e Valentin Badoi ampliou aos 26 mins. Vendo que a coisa estava encaminhada, os ‘jucatori’ do Rapid se acomodaram e ficaram esperando o tempo passar – não que o National impusesse perigo maior, mas enfim. Aos 82min, Sapunaru resolve quebrar o tédio e as costelas do adversário, praticando lindíssima jogada desleal e sendo justamente premiado com o ‘cartona rossi’. Com o Rapid diminuído em campo, os ‘bancarii’ resolveram dar algum sinal de vida, e nos descontos do segundo tempo fizeram toda sua produção no jogo inteiro: um golo de Ovidiu Burca e um ‘galbene’ para o ‘fundas’ brasileiro Altamir Martins.

Projeção da ‘Etapa 18’: Pouca coisa mudou na ‘clasamentul’ depois da 17ª rodada: os líderes seguem na frente e, fora a novidade do Ceahlaul Piatra Neamt, os relegados também estão na mesma. Para a próxima ‘etapa’, o FC National deve continuar comendo o pão que o Diabo amassou, e depois de Steaua e Rapid vai conhecer fora de casa o martírio do co-irmão que falta, o temível Dinamo Bucuresti. Steaua e Rapid também jogam em casa, contra Poli Timisoara e Pandurii Tg Jiu respectivamente – e, considerando a notória rixa dos ‘suporteri’ do Poli com os bucurestinos de modo geral, a noite de decembrie 02 promete ser sangrenta em Bucuresti. Mas os jogos a serem vistos com especial atenção são dois: Vaslui x Universitatea Craiova (vencendo, o time de Frunza encosta de vez nos líderes) e CFR Cluj x Otelul Galati, um clube em ascensão contra um em franca decadência, mas certamente sedento de recuperação. Acompanharemos, podem ter certeza.

sâmbătă, noiembrie 25, 2006

Dinamo e Rapid na UEFA Cupei: baita 1 a 1

Club Brugge 1 x 1 DINAMO
Os bravos cães vermelhos demoraram meia hora para abrir o placar com uma bela bucha de Claudiu Niculescu, mas desde antes do apito inicial os bravos suporteri do Dinamo que foram até a Bélgica já depredavam alegremente o estádio Jay Breydel, e juravam de morte todo e qualquer belga bunda-mole que passasse pela frente. Num jogo um tanto quanto morno, em que os donos da casa empataram num pênalti marcado de forma duvidosa, e convertido por Sven Vermant aos 17’ do segundo tempo, quem brilhou mesmo foram os valentes ultras da Nuova Guardia. Se os Câinii Roşii vem decepcionando em campo, onde minguam as vitórias, os ossos quebrados e as luxações, a torcida não deixa por menos: se não bastassem os prejuízos materiais causados pela torcida, e o clima de terror provocado no estádio (o jogo foi interrompido duas vezes pelo juiz, que acabou por dar 5 minutos de prorrogação), a România e o Dinamo foram envolvidos num incidente diplomático internacional.

Mais um tropeço do Dinamo Bucuresti

Na volta para a România, a torcida, embarcada num avião da Blue Air, companhia romena nos moldes da companhia Gol de Piratininga, comportou-se como se estivesse num ônibus voltando de Arges. Contrabandearam bebidas, cantavam hinos insultuosos à mulheres, padres e cabras o tempo todo, pulavam para ver se a o avião balançaria... A tripulação, apavorada, nada fazia, até que, enfim, acharam que os suporterilor dinamovişti haviam passado dos limites. E isso quando os ultras notaram que no avião haviam passageiros turcos indo para Istambul, e resolveram atacá-los violentamente. Em questão de instantes, o avião havia sido tomado por uma batalha digna da idade média, numa rivalidade que parece não ter cessado.

Apavorados, os pilotos fizeram um pouso de emergência em Constanta, e a polícia, avisada por rádio, interviu. Dois líderes da Nuova Guardia foram detidos, o restante da torcida seguiu viagem de ônibus, e o avião da Blue Air enfim pode seguir viagem tranquilamente (apesar de depredado, foto ao lado). O diretor-executivo do Dinamo Cristian Borcea declarou que o "Incidentele cu suporterii sunt regretabile", mas, quando os torcedores chegaram a Bucuresti, eles foram recebidos com festa pela direção do clube, e os dois que foram presos ganharam passe livre nos jogos do time para o resto da vida. A embaixada da Turquia, que já havia sido incendiada após o jogo do Dinamo conta o Beşiktaş, protestou veementemente na EU, mas o governo romeno parece pouco se importar com as possíveis sanções internacionais.

Por fim, após o empate, o Dinamo está em segundo no grupo B da UEFA Cupei, e só precisa de uma vitória nos dois jogos restantes para sacramentar a classificação. Os adversários serão o Bayer Leverkusen (29/11) e o líder Tottenham Hotspur, já classificado (14/12).


RAPID 1 x 1 Mladá Boleslav
Em vineri, noiembrie 03, dissemos que o Rapid teria que fazer mais do que não perder para seguir vivo na competição. Ainda não o fez. Empatou novamente, desta vez em casa, contras os tchecos do Mladá Boleslav, que também ainda não venceu. De todo, não há qualquer fato que nos leve a falar sobre o jogo, soporífero do início ao fim, sem atos de vandalismo, seja da torcida ou dos jucatori. Inclusive os cartonasi galbene foram poucos, apenas um para o Rapid, enquanto o Mladá Boleslav conseguiu levar quatro condecorações. Destaque especial para o tcheco Jaromir Smerda que jogou com a virulência balcânica que faltou aos Giuleşteni, que refreiam nesta competição a sede de sangue que apresentam na Liga 1. Grande Smerda! (foto abaixo, de branco)

O Rapid tem mais um jogo, dia 30 de novembro, contra o líder Panathinaikos. Os gregos estão virtualmente classificados, precisando apenas de um ponto para formalizar a passagem para a próxima fase. Os ferroviari, que tem 3 pontos em 3 jogos, precisam ganhar este jogo para passar para a rodada dos 16; se perder, podem dar adeus a competição; se empatar terão de torcer por uma série de resultados favoráveis, inclusive na última rodada dia 13 de dezembro, em que folgará.


Em tempo: Depois de sair perdendo por 13 a 11 no primeiro tempo, a reprezentativa de handbal feminin da România VENCEU a selectionata Braziliei no primeiro jogo da Turcin Cupei, disputada na Ucrânia. Cá na Botocúndia, nenhuma palavra da imprensa esportiva especializada sobre a fragorosa derrota. Sâmbata, as meninas da România enfrentam as donas da casa, e duminica será a vez da reprezentativa Austriei ser derrotada.

joi, noiembrie 23, 2006

Para os 'suporteri' do GLORIA BISTRITA


Um pequeno mimo do Bola Romena para os fanáticos pelo Gloria Bistrita, em especial o dedicado Vicente Fonseca, emérito 'suporter' dos Tubarões Azuis. Segue abaixo o hino do clube romeno, para todos que quiserem apreciá-lo em todo o seu esplendor. Basta baixar o mp3 pelo link abaixo, e cantar junto acompanhando a letra que reproduzimos a seguir:

Link: http://www.sendspace.com/file/ld27we

Noi cantam o Glorie daruiţi`i florile
Gloria din Bistriţa daruiţi`i inima
Gloria e o poveste inceputa mai de mult
Astazi dam lumii de veste k`o iubim atat de mult

Refren:
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria...
Gloria, Gloria... Lupta şi vei castiga!

Alb-albastra`i lumea noastra alb-albastra`i Gloria
In lumina alb-albastra noi suntem mereu cu ea
Gloria ne curge`n sange nu ne vindecam in veci
Cu noi Gloria invinge viata noastra e un meci

Refren:
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria...
Gloria, Gloria... Lupta şi vei castiga!

Nu oricine intelege de ce suntem glorioşi
Drumul nostru p`aici trece şi`l strabatem bucuroşi
Zaragosa, Fiorentina au trecut şi pe la noi
Europa nu`i departe Europa suntem noi

Refren:
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria...
Gloria, Gloria... Lupta şi vei castiga!

Noi jucam speranţa noastra
Esta sa fim cat mai mai suş
Cu credinţa alb-albastra peste inima l`am pus
Gloria povestea noastra, vrem sa fie nesfarşita
Inima ni-i alb-albastra, dragostea ni-i infinita

Refren:
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria...
Gloria, Gloria... Lupta şi vei castiga!

STEAUA 1x1 Dinamo Kiev (Liga dos Campeões, 21/11/2006)


O Steaua Bucuresti garantiu uma vaga para os 16 avos-de-final da UEFA Cupei, ao empatar em 1 a 1 com o Dinamo Kiev. Era o resultado necessário: garantido no terceiro lugar, assegurou também o prêmio de consolação para os eliminados da Liga dos Campeões. Mas não foi nada fácil: tomando um suadouro danado em pleno Ghencea, os comandados de Cosmin Olariou conseguiram a duras penas esse simplório pontinho.

Determinados a conquistarem rapidamente o placar necessário para a classificação, os ‘militarii’ começaram o jogo de modo agressivo, distribuindo botinadas a granel e empilhando chutes perigosos de longa distância. O Dinamo se defendia do jeito que dava, e acabou sendo inesperadamente premiado pela falta de iniciativa aos 29 minutos, com Florin Cernat acertando uma belíssima cobrança de falta e abrindo o placar a favor do time ucraniano. O Steaua tentou reagir, mas uma atuação luxuosa do ‘portar’ Olexandr Shovkovskyi impediu que a igualdade fosse alcançada pelos ‘ros-albastrii’ ainda na primeira etapa.

No segundo tempo, a situação ficou ainda mais delicada para o time de Bucuresti, uma vez que o Dinamo voltou insinuante e criando situações de perigo. Não fosse a participação sempre enérgica dos ‘fundas’ e uma atuação segura do guarda-redes Carlos Fernandes (que ficou sentadinho no banco e nem tentou entrar em campo), o Steaua poderia ter levado ainda mais buchas desagradáveis. Um segundo golo do Dinamo Kiev, marcado por Shatskikh, foi anulado porque, bem, não é de bom tom fazer 2 a 0 em pleno Ghencea lotado e o juiz optou por contemporizar, evitando a fúria insana dos ‘suporteri’ bucurestinos, que já há muito tempo prometiam severos tormentos para toda a equipe de arbitragem (foto acima). Desesperado com a apatia de seus comandados, o ‘antrenor’ do Steaua resolve apelar ao sobrenatural, e coloca o talismã Mirel Radoi em campo, para delírio dos torcedores. E Radoi aparentemente foi útil, embora mal tenha tocado na bola o jogo inteiro: dois minutos depois de seu ingresso, os ‘militarii’ empataram em bela jogada de Dica, que ainda desviou na zaga antes de vencer o arqueiro ucraniano. Conquistado a ‘egalituri’, foi mais questão de segurar o facho do time de Kiev – muito embora o ‘arbitru’ tenha mais uma vez entrado na jogada, embargando mais um golo de Shatskikh, dessa vez sobre alegação de impedimento.

E assim, com uma mãozinha do juiz e um bocado de sorte, o Steaua Bucuresti garantiu sua vaga na UEFA Cupei. O jogo contra o Olympique Lyon, daqui a duas semanas, será um mero amistoso, embora as dificuldades do jogo certamente sirvam para preparar os ‘jucatori’ bucurestinos para as duras peleias do Romenão. De qualquer modo, estaremos lá, cobrindo tudo.

duminică, noiembrie 19, 2006

Fotbal României: uma semana movimentada

A semana foi meio silenciosa aqui no Bola Romena. Atucanada com toneladas de trabalhos paralelos, a redação do portal acabou produzindo pouco no decorrer da semana, e agora nos resta dar um apanhado geral na coisa toda, de modo que o leitor fiel não se sinta perdido demais entre tantos eventos e emoções.

ESPANHA 0 x 1 ROMÊNIA (amigável, 15/11/2006)


Comecemos pela bela vitória de 1 a 0 da seleção romena em amigável contra a Espanha, disputado miercuri em Cádiz. Em uma noite de muita chuva no Ramón de Carranza, os espanhóis começaram com certo controle da partida, mas as condições do tempo prejudicaram o futebol enfeitadinho dos comandados de Luís Aragonés e aos poucos a maior efetividade do fotbal româniei em situações extremas foi se evidenciando. O ferrolho romeno impediu maiores investidas dos espanhóis, e o anti-jogo dos comandados de Victor Piturca foi recompensado aos 58 minutos: depois de belo cruzamento de Razvan Rat, o ‘atacant’ do Shaktar Ciprian Marica cumprimentou para as redes, marcando o golo definidor do match. Com esse resultado, a Romênia encerra bem o ano futebolístico, no qual somou bons resultados e no momento é terceira colocada no grupo G da Eurocopa 2008, com 7 ‘puncti’ em 3 jogos e um jogo a menos que os líderes Bulgária (8) e Holanda (10). Agora, os gladiadores romenos aguardarão até 24 de março do ano que vem, quando visitarão os Países Baixos para enfrentar a Holanda em seu próprio covil. Já os espanhóis amargaram a eliminação prematura na Copa do Mundo, arrastam-se na Eurocopa (medíocres 3 pontos em 3 jogos) e têm seu treinador com a cabeça a prêmio, podendo experimentar a guilhotina a qualquer momento. Mas enfim, cada um com seus problemas.

LIGA II

A pedido de alguns leitores, daremos uma passada de olhos também pela Liga II, que aliás anda bastante disputada e movimentada. Na Seria 1, a liderança está com o CS Otopeni, que no sîmbătă empatou fora de casa em 1 a 1 com o Prefabricate 05. Com 16 ‘etapa’, o clube lidera com 31 ‘puncte’, dois a mais que o Petrolul Ploiesti, que depois de algumas acusações mal-explicadas de estar arranjando resultados resolveu ganhar de todo mundo para calar a boca da oposição. A raposa amarela meteu 3 buchas a 0 no pobre Precizia Sacele (foto), com destaque para o belo gol de longa distância de Puchea. O Forex, líder da Seria 1 até duas rodadas atrás, tropeçou diante do frágil Dunarea Giurgiu, empatando em 1 a 1 e ficando agora na ‘pozitia 3’ da ‘clasamentul’, com 28.

Na Seria 2, o Universitatea Cluj lidera com folgados seis ‘puncte’ de vantagem, e se deu ao luxo de empatar sem gols contra o time B do Poli Timisoara. A vice liderança é do Dacia Mioveni, que meteu 1 a 0 no estranhamente batizado Gaz Metan, um dos rebaixáveis de momento. Dividindo a vice-liderança em 29 pontos com o Dacia está o Minerul Lupeni, que venceu o CSM Ramnicu-Valcea por minguados mas efetivos 1 a 0. Perto deles, com 28, está o Caracal, que chegou a ser vice líder mas perdeu em casa para o Industria Sarmei Campia Turzii (ou ISCT para os íntimos) por um chorado 0 a 1. Todos, no entanto, bastante longe do U. Cluj, que tem 35 pontos e por enquanto passeia no ‘campeonatul’.

LIGA 1

E, como de hábito, muita tensão e caneladas a granel na Divizia A. No vineri, noiembre 17, o destaque vai para o FC Arges, que aos poucos vai se reabilitando e agora conquistou uma importante vitória fora de casa no confronto direto contra o cambaleante FC National. O 2 a 0, gols de Ciprian Tanasa e Alin Nastasie, coloca o clube de Arges com 13 ‘puncte’ – ainda pouco para sair da zona de relegamento, mas bem mais do que os 3 que o clube ostentava até quatro rodadas atrás. Já o pobre National estacionou nos 10 pontinhos, não ganha há nove rodadas e está se tornando sério candidato a representar Bucuresti na próxima Liga II. Nos outros jogos do dia, o Otelul Galati apenas empatou em casa com o Gloria Bistrita (1 a 1, com Flavius Bad mantendo a tradição e fazendo o gol salvador do Gloria aos 40 do segundo tempo) e vai despencando na ‘clasamentul’ (foto ao lado), enquanto o Universitatea Craiova suou para ganhar de 1 a 0 do Farul Constanta, gol de Saceanu, que curiosamente é artilheiro dos “campeões amorosos” tanto em ‘goluri’ (3, ao lado de Mihai Dina) quanto em ‘cartonase galbene’ (nada menos que seis condecorações).

No link abaixo, um vídeo com o resumo de FC National x FC Arges:
http://www.prosport.ro/articole/national-arges-0-2/15341

No sîmbătă ocorreram os confrontos mais significativos da 16ª ‘etapa’ do Romenão. O CFR Cluj manteve a ascensão, e conseguiu boa vitória de 2 a 1 sobre o Politehnica Iasi, com direito a golo do ‘fundas’ português Pedro Oliveira aos 73mins. Foi um jogo movimentado, com direito a nada menos que dez ‘cartonase galbene’ (quatro para o Cluj e seis para o Poli Iasi) e gol nos descontos finais, marcado para o Poli Iasi por Ciprian Dianu. O outro gol do CFR Cluj foi marcado por Coroian, de ‘panalty’. Já o Poli Timisoara não seguiu o exemplo de seu xará de Iasi, e venceu em casa o UTA Arad por pragmáticos 2 a 0 (foto). Apesar de uma linda jogada de Valentin Simion, que ainda aos 16mins arrebentou um adversário e acabou consagrado com o ‘cartona rossi’, o time do ‘antrenor’ Marius Lacatus segue caindo pelas tabelas, e começa a se aproximar perigosamente da zona de relegamento, ostentando no momento 20 ‘puncte’, apenas 3 a mais que o primeiro relegado, o Unirea Urziceni.


Unirea Urziceni que, aliás, protagonizou a surpresa da rodada, segurando ninguém menos que o Dinamo Bucuresti e impondo aos ‘canii rossi’ um inesperado empate em 1 a 1. O líder do ‘campeonatul’ saiu na frente, gol do artilheiro do ‘campeonatul’ Ionel Ganea aos 41 da primeira etapa, mas o Unirea arrancou o empate aos 65mins com Gheorghe Rohat e a partir daí armou eficientíssimo ferrolho, ao ponto de seu ‘fundas’ Negoita receber o ‘rossi’ aos 93mins, estraçalhando um oponente nanossegundos antes do ‘arbitru’ trilar o apito e acabar o cotejo. Quem poderia ter aproveitado esse tropeço dos ‘cães vermelhos’ é o Steaua Bucuresti – dizemos poderia, pois os ‘militarii’ mais uma vez deixaram de montar no cavalo encilhado e ficaram num modorrento 0 a 0 contra o sempre complicado Pandurii Tg Jiu (foto ao lado). O jogo foi tenso, especialmente na segunda etapa (seis ‘galbene’ e dois ‘rossi’, para Dragomir do Pandurii e para Goian do Steaua), mas o placar sem gols acabou não sendo interessante para nenhum dos dois, que seguem estacionados na tabela.

Enfim, o duminică, noiembre 19, teve apenas dois jogos, mas alguns relevantes desdobramentos. O FC Vaslui mantém sua ascensão irresistível na ‘clasamentul’, e despachou o desmilingüido Jiul Petrosani com categóricos 3 a 1. O Vaslui abriu o placar logo aos 5mins, por intermédio do ‘fundas’ Sebastian Ivan, e o Jiul chegou a empatar aos 16mins com um pênalti convertido por Voicu. A partir daí, no entanto, só deu Vaslui – e o destaque, como de hábito, vai para o craque moldovar Viorel Frunza, que mesmo tendo um golo seu injustamente anulado aos 27mins não desanimou e comandou a vitória do seu time, marcando inclusive o seu (agora legal) aos 56mins. O FC Vaslui, depois de momentos difíceis na tabela, agora já está em décimo lugar com 20 ‘puncte’, e começa a vislumbrar o grupo dos que lutam por vagas nas competições continentais. Já o Jiul Petrosani está abraçado na lanterna com 8 ‘puncte’. No outro ‘meciuri’ do dia, o Rapid Bucuresti conquistou importantíssimo resultado, vencendo fora de casa o Ceahlaul Piatra Neamt por 3 a 0, golos do predestinado Mazilu (2) e do xará do Galinho, Zicu.

No fim das contas, as primeiras posições da ‘clasamentul’ se mantiveram, mas diminuiu a diferença dos líderes (Dinamo, com 43, e Steaua com 32) para os concorrentes diretos Rapid (31), CFR Cluj e Poli Timisoara (ambos com 29). Na próxima rodada, Steaua e Rapid são favoritaços contra Jiul Petrosani e FC National, respectivamente, e espera-se dois placares bastante elásticos nesses ‘meciuri’. O Dinamo Bucuresti pega em casa o inconstante Ceahlaul Piatra Neamt, e dificilmente deixará de também somar seus três ‘puncte’. Mais emoções promete o confronto entre o ascendente CFR Cluj e o decadente Farul Constanta, que chegou a ser quarto colocado e hoje já está na beira do precipício. Agora, o jogão da décima sétima ‘etapa’ do Romenão tem tudo para ser FC Vaslui x Poli Timisoara: a mais recente sensação do ‘campeonatul’ contra um dos aspirantes à ponta de cima da tabela. Acompanharemos de cima, como sempre.

duminică, noiembrie 12, 2006

LIGA 1: etapa 15, entre mortos e feridos!

Para os leitores(as) fiéis do Bola Romena, a carga de emoções do campeonatul romanesc não é nenhuma novidade: toda semana é um relato diferente, cheio de emoção e reviravoltas surpreendentes. Portanto, se prepare por aí, porque esse fim de semana não foi diferente, e bola na rede e corpo no carro-maca é o que não vai faltar a partir de agora.

No sîmbătă, noiembrie 11, tivemos cinco jogos de trepidantes emoções. Comecemos pelas reviravoltas no andar de baixo da clasamentul, e visitemos Arges para relatarmos a vitória de 1 a 0 do FC local sobre o Ceahlaul Piatra Neamt. A ‘echipa’ aos poucos vai encontrando seu melhor fotbal, e sob o comando seguro do jovem ‘miljocas’ Andrei Prepelita (autor da bucha definidora aos 39 mins) conquistou uma vitória pouco glamourosa, mas que o retirou temporariamente da lanterna do romenão. Posição inglória agora ocupada pelo Jiul Petrosani, que experimentou toda a pujança de Marius Lacatus e seus ‘jucatori’ e tomou 3 a 0 do UTA Arad (foto). Foi um jogo marcado pela superioridade absoluta da ‘velha senhora’ sobre os ‘minerilori’, muito embora o lance mais plástico do cotejo tenha sido do Jiul: Dumitru Hotoboc, revoltado com o segundo gol do UTA assinalado por Bogdan Apostu, aproveita a próxima dividida para a revanche, partindo ao meio o adversário com uma tesourada de rara perícia. Enquanto os padioleiros usavam pás para juntar os destroços do pobre Apostu, Hotoboc era homenageado com um ‘cartona rossi’, e já estava destruindo o vestiário quando Danalache marcou a derradeira bucha do match.

Já o FC Vaslui mantém sua espiral ascendente, e conquistou uma suada, mas importante vitória de 1 a 0 sobre o perigoso Pandurii Tg Jiu, que no meio de semana eliminara fora de casa o Dinamo Bucuresti da Copa Romaniei. O gol da vitória foi feito logo aos 5mins, e mais uma vez contou com a marca do fulgurante moldovar Viorel Frunza – embora, sejamos justos, não tenha sido ele o autor direto da bucha. Na verdade, o ‘fundas’ do Pandurii Florin Popete recebeu ordens expressas de seu ‘antrenor’ para evitar a todo o custo uma bucha de Frunza – e, quando se viu em situação periclitante em um levantamento na área do Pandurii, não hesitou: desferiu ele mesmo o balaço, marcando o gol contra, mas evitando corajosamente que o moldovar fizesse o lance fatal. Um gesto de profunda dedicação, sem dúvida. Com esse placar, o Vaslui está finalmente fora da lista dos relegados, deixando a posição para o Unirea Urziceni, que perdeu por um tento a zero para o ascendente Rapid Bucuresti, golo do aguerrido Mugurel Buga. Confira no link abaixo o ‘autogol’ de Popete e alguns outros lances de Vaslui x Pandurii Tg Jiu:

http://www.prosport.ro/articole/fc-vaslui-pandurii-1-0/14404


E o Dinamo Bucuresti, depois das últimas derrotas, resolveu se reequilibrar antes que fosse tarde, e aplicou impiedosos 3 x 0 no pobre Otelul Galati (foto acima), que ainda lambia as feridas da acachapante goleada de 7 a 0 sofrida semana passada contra o Rapid. Já aos 15mins Adrian Cistea abria os trabalhos, e o trauma recente aterrorizou os comandados de Marius Stan, que passaram a distribuir botinadas a torto e a direito, geralmente recebidas pelo ‘arbitru’ com a condescendência de praxe. Na segunda etapa, a coisa ficou mais feia, e Niculescu ampliou aos 17mins – para desespero de Marius Baciu, que se indignou com a apatia de seus colegas de Otelul e passou a agredir todo ser de duas pernas que visse pela frente, sendo finalmente expulso aos 25. Já nos descontos, Danciulescu resolveu treinar a pontaria, e um chute lotérico acabou selando a partida e garantindo ainda mais os ‘cães vermelhos’ na liderança, agora com invejáveis 14 ‘victorii’ e 42 ‘puncte’ em 15 jogos.

O duminică, noiembrie 12, teve quatro pelejas de alta tensão e grandes acontecimentos em mais de um sentido. O CFR Cluj, algoz do outrora virgenzinho Dinamo na semana passada, não conseguiu sustentar o bom momento, e perdeu de 3 a 2 para o redivivo Gloria Bistrita (foto), que depois de momentos difíceis parece estar se reencontrando no campeonatul. Foi uma jornada, com o perdão do trocadilho, gloriosa para os ‘vampiros azuis’, que terminaram o primeiro tempo perdendo de 2 a 0, culpa dos impiedosos Cristian Coroian e Romeo Surdu. De fato, o primeiro tempo foi todo da águia bordô, e o segundo tempo começou na mesma tocada, dando a entender que o Cluj construiria uma vitória importante e cresceria sobremaneira na clasamentul. Aos 71mins, porém, o ‘miljocas’ Dorel Zaharia descontou, e a partir daí a reação foi fulminante. Aos 82, Razvan Paduretu empata a partida, e nesse momento o Gloria Stadium era uma verdadeira arena em ebulição. Já nos descontos, enfim, o milagre: Flavius Bad mostra que é ‘bad’ mesmo, e com uma bucha certeira liquida a fatura, presenteando Bistrita com uma das noites de duminică mais selvagens que jamais se viu. Uma bonita jornada de superação que só o campeonatul romanesc poderia nos proporcionar.

Em outros jogos, o Poli Timisoara conquistou uma importante vitória fora de casa sobre o Universitatea Craiova, 1 a 0 apertado assinalado pelo ‘atacant’ Gigel Bucur, e o Farul Constanta não tomou conhecimento do Poli Iasi, aplicando ao natural sonoros 3 a 0 nos azuizinhos de Iasi. Nessa partida, destaque para Marius Nae, autor de duas buchas – o outro gol foi de Tibor Moldovan, artilheiro dos ‘marinarii’ na competição com cinco ‘goluri’.

Por fim, a tunda de laço da rodada: o Steaua Bucuresti, que representa a Romênia na Copa dos Campeões e faz campanha bastante boa no romenão, enfrentou o FC National Bucuresti, uma das mais frágeis ‘echipa’ do campeonatul e que já há sete ‘etapa’ não conhecia o sabor da ‘victori’. Resultado? Um passeio dos ‘militarii’, que fizeram impiedosos 6 a 0 sobre os apáticos Bleu-Albaştrii. Na verdade, o placar foi quase todo construído no primeiro tempo, com direito a 4 a 0 e atuação estelar de Cyril Thereau, que marcou nada menos que três golos em treze minutos – para desespero dos ‘bancarii’, que rezavam desesperados para que o ‘arbitru’ acabasse logo aquele suplício. Na segunda etapa, o Steaua resolveu administrar, e segurando o ímpeto acabou fazendo apenas mais duas buchas. Uma delas deveras simbólica, diga-se: gol de ‘panalty’ de Mirel Radoi, o ídolo dos ros-albaştrii, que ainda não acertou de vez com o Real Madrid e finalmente voltou aos gramados depois de longa ausência. O derradeiro gol foi marcado por Stanciu, nos descontos. Confira em vídeo o emocionante gol de Mirel Radoi no link abaixo (clique no quarto ícone, o primeiro da segunda fila à esquerda):

http://www.prosport.ro/articole/steaua-national/14531

Finda a etapa 15 do campeonatul romanesc, o Dinamo segue disparado na frente, mantendo a vantagem de 12 ‘puncti’ sobre o Steaua, que é vice com 31. O Rapid está na cola, com 29, e a partir daí é um embolamento tremendo, com apenas dois pontos de diferença do quarto (CFR Cluj, 26) para o sétimo colocado (Otelul, 24). Na ponta de baixo, como dissemos, o FC Vaslui está se safando, e agora é o Unirea Urziceni quem faz companhia a FC National, FC Arges e Jiul Petrosani no indesejável clube dos relegáveis. Na próxima rodada, os confrontos diretos entre National x Arges e Jiul Petrosani x FC Vaslui devem esquentar ainda mais essa disputa do andar de baixo. Já o recentemente ‘promovido’ Urziceni enfrenta em casa o poderoso Dinamo, e parece seguro afirmarmos que a coisa não anda muito alvissareira para os lados do Unirea Valahorum. O Rapid enfrenta fora de casa o Ceahlaul Piatra Neamt, e Pandurii Tg Jiu x Steaua Bucuresti também prometem um grande jogo, mas acreditamos que a peleia braba da rodada deve ser mesmo Otelul Galati x Gloria Bistrita – dois clubes que, embora atualmente no pelotão intermediário, precisam de um bom resultado para aspirar coisas melhores no campeonatul. Desnecessário dizer que o Bola Romena lá estará, cobrindo tudo para vocês.

sâmbătă, noiembrie 11, 2006

Lăcătuş: 'A Besta' vive!

Como de hábito em se tratando do Bola Romena, é chegada a hora de dar destaque a mais um dos tantos nomes que fazem a honra e a glória do sempre empolgante futebol romeno. Desta vez, vamos ao passado, e lembremos da carreira e dos feitos de um dos nomes mais emblemáticos que o esporte do Leste Europeu já viu: Marius Lăcătuş, o Renato Portaluppi romeno, um ícone da bola no pé e do dedo no olho que o Bola Romena, respeitosamente, se põe a homenagear a seguir.

Nascido no dia 05 de abril de 1964 na cidade de Brasov, Marius Mihai Lăcătuş estreou no futebol em 1981 via FC Brasov, um dos mais destacados times locais. Desde jovem, o ‘jucator’ já demonstrava um talento e uma dedicação incomuns, e não surpreende que logo tenha ganhado o sintomático apelido de Fiara (A Besta). Afinal, o jovem Lăcătuş era diabólico com a bola no pé e monstruoso com a trava na canela alheia, predicados sempre apreciados no aguerrido fotbal româniei. O ‘atacant’ logo chamaria a atenção do Steaua Bucuresti, e estabeleceria uma relação tal com o clube que até hoje os ‘militarii’ idolatram sua figura, e gritam em coro seu nome sempre que Lăcătuş visita o Ghencea, independente das cores que esteja defendendo.

Se somarmos os dois períodos distintos em que Lăcătuş defendeu o Steaua, teremos um total de dezesseis temporadas e um impressionante número de dezessete títulos nacionais, sendo dez deles na Liga 1 e sete na Cupa Romaniei. Além disso, foi ele um dos nomes proeminentes na maior glória do Steaua e de todo o futebol romeno: o título da Copa dos Campeões da Europa em 1986. Na histórica decisão de Sevilha, Lăcătuş contribuiu de modo dedicado no ferrolho imposto pelos ‘antrenori’ Emerich Jenei e Anghel Iordanescu, segurando a bola no ataque sempre que possível, e foi o primeiro jogador a acertar a bucha nas antológicas cobranças de pênalti daquela noite: chute alto, forte, no meio do gol, no melhor estilo romeno de ser. Além disso, defendeu 84 vezes a seleção romena, em um longo período de quatorze anos (1984-1998), tendo disputado as copas do mundo de 1990 e 1998. É dele, inclusive, o gol 700 da história da seleção nacional.

Após os dois anos defendendo o FC Brasov, e os sete de sua primeira passagem pelo Steaua, Lăcătuş foi contratado pelos italianos da Fiorentina. Consta que as duas buchas marcadas por Fiara no jogo contra a URSS, válido pela Copa do Mundo de 1990, encantaram de tal modo os ‘Viola’ que a contratação se tornou questão de honra para o clube fiorentino. No entanto, parece que Lăcătuş estranhou o estilo mais ‘plástico’ de ‘La Liga’, e o banzo que sentia das batalhas campais e das fraturas múltiplas nos campos carecas de sua Romênia natal acabou prejudicando seu desempenho. Jogou apenas uma temporada na Fiorentina, marcando míseras três buchas em 21 jogos, e acabou despachado para os espanhóis do Real Oviedo em 1991. Talvez inspirado pelos relatos das longas e sangrentas batalhas contra os mouros, Lăcătuş se animou um pouco, e dois anos defendeu as cores azul e branco, marcando sete golos em seus 51 embates defendendo os ‘oviedín’.

Na metade de 1993, o saudoso ‘Fiara’ voltou ao Steaua, e consolidou ainda mais a imagem de multicampeão que construíra em sua primeira passagem pelos ‘ros-albastrii’. Apesar de não ser mais um jovem garoto, seguiu impressionando as massas com sua dedicação e seu renovado prazer em marcar buchas e abrir supercílios alheios. Em 2000, depois de uma trajetória estelar junto aos ‘militarii’, juntou-se ao FC National Bucuresti, mas percebendo que não mais tinha o mesmo furor e não mais sentia o mesmo prazer com os gemidos de agonia dos adversários, resolveu que era bastante, e aposentou-se dos gramados antes mesmo do fim da temporada. No entanto, os laços ainda o prendiam ao clube, e a solução encontrada foi no sentido de Lăcătuş assumir o papel de ‘antrenor’ assistente – e essa situação abriu todo um novo caminho na carreira do grande ‘Fiara’.

Em 2002, ele aceita a proposta do Farul Constanta, e se torna técnico dos ‘marinarii’ por cerca de seis meses, antes de retornar a sua cidade natal para comandar os guerreiros do FC Brasov, o time que o viu nascer no fotbal. Ficou no clube por um ano e meio e, depois de um curto período como assistente técnico na seleção romena, assumiu o cargo de ‘antrenor’ no Ceahlaul Piatra Neamt.

Em 2005, a surpresa: Marius Lăcătuş é convidado para assumir nada menos do que a presidência do Steaua Bucuresti, clube que defendeu na maior parte de sua carreira e no qual seu nome era visto como um verdadeiro mantra sagrado. Comandou o clube por uma vitoriosa temporada, na qual os ‘militarii’ levantaram a taça da Liga 1, mas ao fim do ano confessou, com lágrimas nos olhos, que estava cansado das insossas disputas de gabinete e sentia muita falta do odor de sangue e suor dos gramados romenos. Assim sendo, pediu dispensa de seu trabalho honroso e assinou com o UTA Arad. No clube, ele atua como ‘antrenor’, mas surpreendente consta também no plantel de ‘jucatori’ do ‘Bătrâna Doamnă’ – ou seja, a qualquer momento o ‘Fiara’ pode surpreender e vestir novamente as chuteiras para o que der e vier. No momento, a ‘velha senhora’ está na ‘pozitia’ 8 do campeonatul romanesc, e a vitória sobre o Jiul Petrosani (que será comentada mais detidamente em artigo a ser publicado em brevíssimo) é a prova de que o ‘Fiara’ segue sendo nome emblemático para o esporte romeno, espalhando glória e poças vermelhas por onde quer que passe. Um verdadeiro orgulho para o fotbal româniei.

Como bônus, dois links para vídeos de belos 'goluri' do 'atacant':

http://www.youtube.com/watch?v=SaljOc75m7Q (primeiro gol contra a Rússia, na Copa do Mundo de 1990)

http://www.youtube.com/watch?v=Xmq8zzznhTg (uma bela bucha, marcada contra o IFK Gotemborg em 1989)

joi, noiembrie 09, 2006

Cupa României: Optimi de Finala

Disputado entre Marti (dia 7) e hoje, as oitavas-de-final da Cupa României foram, como bom fotbal romanesc que é, cheio de sangue, choro e ranger de dentes. O choro e ranger de dentes por parte de quem foi eliminado, em especial do Dinamo Bucureşti. Após ficar 4 meses invictus, os cães vermelhos perderam seu selinho para o Cluj no domingo, e como diz o ditado, depois que abriu as pernas não tem mais jeito: entregaram o ouro ontem (0 a 1) para o médio Pandurii Tg-Jiu (ao lado, de azul), oitavo lugar na Liga 1. O gol foi marcado por Ilie Iordache no minuto 100; depois de roubar a bola do mijlocas Stânga, ele driblou os fundas Moti e Mihut e mandou a pelota por entre as canetas do portar bielorusso Gaev. Deveras bonito, deve-se dizer. A desclassificação, com todo o time titular em campo, mais o reforço de Zé Kalanga, foi completamente melancólica, assistida por apenas 3 mil pessoas, público ridículo, em termos romenos.

Veja aqui o melhores momentos: http://www.youtube.com/watch?v=dE_2VlfTIVA

A dragostea gorjeana não é boba, e como bom clube romeno, é sempre perigoso, de forma que o Dinamo não perdeu pra si mesmo, mas era de se esperar maior empenho do clube bucureştino, que jogou de forma quase pindoramenha, sem reação, sem nenhuma jogada mais viril, sem receber cartonasi. Niculescu ainda teve um gol anulado, mas foi muito pouco. Terão os Cainii Roşii, depois da sensacional vitória sobre o Beşiktaş, perdido o rumo? Teremos a resposta neste fim-de-semana, no jogo contra o Otelul Galati, pela Liga 1. Embate que não será fácil, já que o Otelul, depois da vergonhosa derrota por 7 a 0 pro Rapid, parece ter tomado vergonha na cara ou alguns belos esporros: superou, na Cupa României, o Unirea Urziceni por 2 a 1, golos de Jula e Parashiv, descontado por Dobre.

Já o algoz do Otelul, o Rapid Bucureşti, parece ter gasto quase todas suas buchas no fim de semana - quando igualou o próprio recorde de 30 martie 1947, dia que marcou 8 a 1 no extinto Minerul Petroşani. Felizmente, Valentin Bădoi guardou uma para ontem, a quantidade exata para uma vitória simples sobre o Universitatea Craiova. A selvageria, neste jogo, ficou por conta do antrenor Rãzvan Lucescu, que invadiu o campo para tirar satisfações com o juiz e foi expulso. Agora terá de enfrentar a malfadada Comisia de Disciplinã. O CFR Cluj, pelo contrário, exauriu-se deflorando o supracitado Dinamo, e não resistiu ao Poli Timişoara de Cristea, que marcou duas vezes, uma em cada etapa, finalizando-se o embate em 2 a 0. Como consolação, o Cluj ganha o prêmio de mais bela falta, a cometida por Romeo Surdu sobre Adrian Olah (foto acima). A outra Poli, de Iaşi, também avança no mata-mata, após trucidar, sem dó, o Farul Constanta, com um mísero gol mas farta distribuição de gravatas e pedalaços.

Dois times da zona de relegamento da Liga 1, o National de Bucareşti e o lanterninha Arges, superaram as expectativas e também se classificaram, ao derrotarem, respectivamente, o Caracal (3 x 2) e o Arad de Lacatuş (2 a 0). Além do Caracal, o outro clube da Liga 2, o Apulum Alba-Iulia, também foi desclassificado, deixando apenas clubes da primeira divisão na luta pelo caneco. O Alba-Iulia foi derrotado por ninguém menos que o Steaua, que vem tentando se reestabelecer, após recentes derrapadas, mas que também não venceu fácil, foram 2 a 1 suados, em que o perdedor usou de diversas artimanhas e golpes baixos (foto acima, p. ex.), que só não foram mais efetivos devido ao treinamento que os jucatores da estrela bucureştina fazem todas as quintas, quando saem para beber nos bairros mais barra-pesada da capital romena e envolvem-se em brutais brigas de bar.

Com estes resultados, estão na sferturile de finala: Arges, National, Otelul, Pandurii, Poli Iaşi, Poli Timişoara, Rapid e Steaua. Resta esperar pelo sorteio para descobrirmos quem confrontará quem.

luni, noiembrie 06, 2006

Liga 1, etapa 14: pegando fogo!

Quer emoção, meu(a) caro(a) amigo(a)? O negócio para você então, sem dúvida, é o campeonatul romanesc. Essa décima quarta ‘etapa’ do romenão foi tão agitada e trepidante que chega a desafiar categorização – então se ajeite na cadeira giratória, pois o Bola Romena passa agora a relatar todas as emoções dessa rodada incomum. E acredite, foram muitas.

Para sermos honestos, devemos dizer que os jogos da vineri (03/11) foram chochos e sem qualquer indicativo do que viria nos dias subseqüentes. No Stadionul Unirea Valahorum, em Urziceni, o Unirea local empatou em zero com o FC Arges, e Iasi testemunhou o Politehnica tombar em casa por 1 a 0 diante do inconstante Gloria Bistrita (foto ao lado). Para alegria do torcedor-símbolo Fonseca, o bem batizado ‘atacant’ romeno Flavius Bad meteu a bucha aos 28 minutos, assinalando seu primeiro gol no campeonatul. O Gloria segue em sétimo, com 22 ‘puncte’, mas essa vitória fora de casa deve reanimar os Vampiros Azuis para fazerem uma campanha mais relevante nas próximas rodadas.

Já no sîmbătă (04/11) as coisas começaram a esquentar. O destaque do dia, inegavelmente, só pode ser um: o FC Vaslui e seu grande craque moldovar Viorel Frunza. Enfrentando fora de casa o FC National, inimigo direto na briga para fugir do relegamento, os guerreiros de uniforme laranja conquistaram o golo consagrador aos 30 minutos, em triangulação um tanto caótica mas efetiva que deixou impotente o ‘portar’ Eugen Nae - e entenda isso como quiser. Com essa bucha, o moldovar já está em terceiro na tabela de ‘golgheteri’, com oito ‘goluri’ assinalados, e já bufa no cangote de Nicolae Dica (Steaua) e Ionel Ganea (Dinamo), que acumulam a artilharia com 10 golos cada. Já o Vaslui ressucita aos poucos no campeonatul, e está a um ponto do Unirea e do Farul Constanta, os inimigos mais próximos na luta pela redenção. Já o National vai se afundando na tabela. O Bola Romena aposta: graças à fase exuberante de Frunza, o Vaslui sairá do grupo dos relegados e ainda vai causar muito ranger de dentes no pelotão intermediário. Esperem e verão!

Abaixo, link para o vídeo do gol de Viorel Frunza (clique no terceiro ícone com a câmera, à direita):
http://www.prosport.ro/articole/3-national-vaslui-0-1/13444

Em outro jogo do dia, o Pandurii Tg Jiu aplicou 2 a 0 sobre o UTA Arad (time do ‘antrenor’ Marius Lacatus), com direito a batalha campal. Explicamos: aos 67 minutos, quando o jogo já estava 1 a 0 pró-Pandurii, o ‘atacant’ Ilie Iordache (foto) sofreu carga ilegal dentro da área, mas mesmo assim conseguiu empurrar o esférico para o fundo das redes do UTA Arad. No entanto, o confuso ‘arbitru’ resolveu anular o gol, preferindo assinalar o pênalti – o que, compreensivelmente, provocou a insânia nos fanáticos ‘suporteri’ do ‘dragoste gorjeana’. Foi uma verdadeira carnificina nas arquibancadas, com dezenas de mortos e incontáveis feridos, só contida depois que o próprio Iordache cobrou o pênalti e venceu o ‘portar’ Marius Marne, marcando o 2 a 0 de qualquer maneira. No jogo restante do dia, empate pouco emocionante em 1 a 1 entre o Poli Timisoara e o Farul Constanta.


E o duminică (05/11) foi pródigo em acontecimentos digno de nota. Antes de qualquer coisa, citemos a perda da virgindade do Dinamo Bucuresti, deflorado pelo CFR Cluj por firmes e eficientes 2 a 1. Foi uma partida energética e combativa, com vários lances tipicamente romenos e um primeiro tempo movimentado: o ‘atacant’ do CFR Adrian Anca abriu o placar aos 21 mins, e míseros dois minutos depois Radu Stefan empatou para os ‘Câinii Roşii’. Depois de um segundo tempo de poucas chances de gol e vários ‘cartonase galbene’ (até o craque bucurestino Ionel Ganea levou o seu aos 2 mins do segundo tempo), todos julgavam que o Dinamo perderia seu primeiro ponto, mas ainda manteria o selinho intacto no romenão. Aos 43 mins, no entanto, a surpresa: Romeo Surdu (ao centro na foto acima) arrisca um chute lotérico e vence o ‘portar’ do Dinamo, marcando o 2 a 1 e enchendo as ruas de Cluj-Napoca de uma das festas mais violentas e ensandecidas que a cidade jamais viu. A vitória, além de manter o clube na melhor posição já alcançada em toda a sua história (até hoje, a melhor classificação do CFR é o quinto lugar em 1972-1973 e 2005-2006), abala a até então sólida campanha do Dinamo, que se não chega a perder tanto terreno assim (segue líder isolado com 39 ‘puncti’), acaba de perceber que a vida não é um moranguinho e que, apesar da dianteira, nada está definido ainda no campeonatul romanesc.

Já o Otelul Galati, tido até não faz muito tempo como um candidato ao caneco, está em queda livre, e depois de derrotas desagradáveis nas rodadas anteriores do romenão, conseguiu uma façanha: tomar 7 a 0 do Rapid Bucuresti, em casa, no que certamente é uma das maiores tragédias que o futebol romeno já viu. Não, caro(a) leitor(a), você não leu errado não: foram 7 a 0, em pleno Otelul Stadium. Verdade que, nos primeiros vinte minutos de jogo, houve equilíbrio, com disputas renhidas de bola e até certa supremacia do Otelul, mas a partir do primeiro gol, assinalado aos 37 mins pelo xará do Galinho de Quintino (Iannis Zicu), só deu Rapid. Foi uma lavada histórica, com destaques para o próprio Zicu e Ionut Mazilu (ambos com duas buchas cada no jogo) e uma sintomática carestia em ‘cartonase’: tão perdidos estavam os ‘garotos de aço’ que não encontravam os ‘feroviari’ nem para distribuir pancadas e cascudos. O primeiro tempo terminou 3 a 0, e o intervalo não trouxe qualquer alívio, como se vê – pelo contrário, só consolidou ainda mais uma das tenteadas mais surpreendentes do ano. Marius Stan, ‘presedinte’ do Otelul, teve trabalho para conter as tentativas de suicídio dos amargurados ‘jucatori’ quando chegaram no vestiário depois do fiasco, e Galati presenciou um dos duminică mais lúgubres que jamais se viu. Já em Bucuresti, os ‘Giuleşteni’ fizeram um festim apocalíptico, e o encontro deles com os derrotados ‘Câinii Roşii’ rendeu cenas de barbárie e infâmia que aqueceram, em mais de um sentido, a noite de tempo parcialmente nublado e sensação térmica de 1ºC em Bucuresti. Embora a quinta colocação com 24 pontos não seja lá muito ruim, o fato é que os ‘garotos de aço’ estão em uma terrível curva descendente, e precisarão fazer muito melhor do que isso nas próximas rodadas se quiserem tirar alguma coisa de bom desse vexame.

Em outros jogos do dia, o Jiul Petrosani seguiu na sua senda de derrotas e tomou 2 a 1 em casa do Universitatea Craiova (foto) – e o Steaua Bucuresti viu o cavalo passar encilhado e não montou: ficou num modorrento 0 a 0 com o frágil Ceahlaul Piatra Neamt e perdeu a melhor chance do ano de encostar no Dinamo e botar fogo no campeonatul. Com esses resultados finais, a ‘clasamentul’ segue mostrando o Dinamo na frente, agora com onze pontos de vantagem sobre o ‘ros-albastrii’, que mesmo com o escorregão segue na segunda posição com 28 ‘puncti’. O Rapid e o CFR Cluj, depois dos resultados positivos, encostaram de vez no Steaua e estão empatados na terceira posição com 26. Na 15ª ‘etapa’, pelo menos um jogo merece especial atenção: Dinamo Bucuresti x Otelul Galati, o confronto do time que sofreu a primeira ‘infranger’ da competição e do que levou a maior tunda de laço do campeonatul. Dois times em busca de recuperação: jogaço garantido. O Steaua pega em casa o fragilíssimo FC National (disparado o pior time de Bucuresti na atualidade), enquanto o Rapid recebe o não muito melhor Unirea Urziceni. Na ponta de baixo, pelo menos dois confrontos que podem redefenir a tabela (UTA Arad x Jiul Petrosani e FC Arges x Ceahlaul Piatra Neamt) e uma partida que promete bastante: FC Vaslui, em ascensão e quase fora do grupo dos relegados, e o Pandurii Tg Jiu, que está no pelotão intermediário, mas já demonstrou com vários resultados não ser flor que se cheire – entre outros, empatou nos descontos do segundo tempo com o Universitatea Craiova e deu um suadouro tremendo no ex-bicho papão Dinamo, perdendo lá em Bucuresti por míseros 1 a 0 em jogo disputadíssimo. É o campeonatul romanesc pegando fogo – e nós do Bola Romena ligados em todos os detalhes, sem medo de oferecer a cobertura mais completa em português do futebol romeno, doa a quem doer.

vineri, noiembrie 03, 2006

Fotos: Dinamo 2 X 1 Beşiktaş

Para aqueles que perderam os 15 minutos finais mais emocionantes do ano, alguns passos da mais popular dança típica romena. Clique na foto para ver detalhadamente esta forma de arte insuperável.



UEFA Cupei: Dinamo e Rapid

A UEFA, desde sempre, subestima os times romenos, mesmo na Copa homônima, uma espécie de Sul-Americana, a segundona continental, convenhamos. Os times da România classificados para esta competição sequer podem entrar direto na Copa, têm de passar por duas enfadonhas fases preliminares. Dinamo e Rapid Bucureşti, entretanto, não se mixaram, e já estão na segunda fase desta competição, que foi um tanto quanto ignorada aqui no Bola Romena, erro que será remediado com uma retrospectiva, além da análise dos jogos de hoje. Na atual fase, de grupos, são 8 conjuntos de 5 clubes, onde todos se enfrentam em turno e os três melhores passam para a próxima fase.


Rapid Bucureşti

Os Giuleşteni pegaram, na primeira fase preliminar, o Sliema Wanderers. O atual vice-campeão maltês não deu maiores problemas para os ferroviários bucureştinos, que fizeram 6 a 0 no agregado dos jogos (5x0 e 1x0). Tendo confirmado sua superioridade, o Rapid pegou um adversário mais complicado, o FK Sarajevo. Os bósnios conseguiram vencer o primeiro jogo em casa por 1 a 0, entretanto, ao entrarem no Valentin Stănescu, na capital romena, tremeram os gambitos frente a viril torcida de Griviţa (mal comparando, La Boca é uma espécia de Griviţa bonairense). O Rapid venceu o segundo jogo por 2 a 0 sobre os Bordobijeli, fazendo 2 a 1 no agregado.

Finalmente na Copa da UEFA propriamente dita, o Rapid pegou, na primeira fase, o português Nacional da Madeira. Os alvinegros de Funchal perderam os dois jogos, ainda que tenham levado o segundo para a prorrogação. No agregado, para os romenos, 3 a 1 (1x0, 2x1). Na segunda fase, o clube da águia bordô entrou no grupo G, com o francês Paris St-Germain, o grego Panathinaikos, o tcheco Mladá Boleslav e o israelense Hapoel Tel Aviv. Na primeira rodada, do dia 19 de outubro, ficou num insosso zero-a contra os gauleses, em casa.

Hoje, o Rapid foi até Tel Aviv enfrentar o Hapoel (logo à dir.) no Bloomfield. Depois de sair perdendo, conseguiu um empate, que, em todo o caso, não era o resultado ideal. Os torcedores do Hapoel, conhecidos como diabos vermelhos, pela cor do clube e por suas inclinações esquerdistas (são ligados ao Histadrut, maior sindicato de Israel), não se intimidaram frente ao Rapid, um expoente do futebol comunista, e empurraram seu time, que pressionou os Romenos desde o início. Logo aos 10’, Salim Toema cruza pela esquerda, como é de seu condicionamento político, deixando Elyaniv Barda frente a frente com o portar Danut Coman, que não teve a menor chance: bola na rede, Hapoel 1 a 0.

O antrenor Razvan Lucescu passa a berrar insandecidamente na beira do campo, acordando os feroviari. Viorel Moldovan e Lazar tentam o empate, mas param no portal israeli Elimelech. A reação, entretanto, deu resultado logo aos 14’, com Ianis Zicu ( que não é o galinho, felizmente) recebendo, obviamente da esquerda, de Ionut Rada e jogando um balde de água fria nos comunas hebraicos: 1 a 1, no placar. O jogo a partir de então fica um tanto quanto modorrento, sem a ansiedade inicial. Aos 33’ Barukh Dego acerta um forte chute no trave direita, e, na sobra, Walid Badir manda no canto superior esquerdo, provando que este conflito está indiscutivelmente desequilibrado para apenas um lado do espectro político, com o sindicalismo do oriente médio prevalecendo.

De qualquer maneira, o Rapid, proveniente do leste europeu, é um time calejado, acostumado às disputas do socialismo internacional. Não se esqueçam que a România foi um país de política externa independente, que não seguiu nem a Rússia nem a China, quando estes romperam. Já o Hapoel vem de um país tradicionalmente conservador, e, desta maneira, o Rapid volta para o segundo tempo disposto a mudar o placar. E isso acontece logo aos 8’ do 2º tempo, com Viorel Moldovan lançando a pelota para Mugurel Buga (ao lado, de branco), plantado no lado esquerdo da pequena área judaica, que empata novamente.

O restante do jogo é de muita pressão bucurestina, e de uma retranca de guerrilha por parte do Hapoel. A entrada de Nicolae Grigore e do australiano Ryan Griffits no Rapid deram muito trabalho para Elimelech, que perdeu a conta das bolas defendidas, dos sustos que levou com explosões no travessão e que saiu de campo com um quadro de pré-infarto: foi sem dúvida, o nome do jogo. Para superar o resultado de 2 a 2 e ter vencido a contenda, faltou ao Rapid maior agressividade romena, foram, afinal, apenas dois cartonasi galbene para o clube da Griviţa. O Rapid está em segundo no grupo G, com 2 pontos, longe do líder Panathinaikos e alcançavel pelos demais, ou seja, está na hora de fazer mais do que não perder.


Dinamo Bucureşti
O atual líder do Romenão pegou o campeão maltês na primeira preliminar, o Hibernians FC. O clube da cidade de Paola, conhecido como pavões, devido ao animal estampado em seu escudo, literalmente hibernou em campo, levando 4 a 0 e 5 a 1, sendo o agregado no semitreino de 9 a 1 para a máquina dinâmica. Na segunda preliminar, os Câinii Roşii suaram um pouco contra os israelenses do Beitar Jerusalém, clube ligado ao zionismo. Depois de ganhar em Bucureşti por 1 a 0, o Dinamo teria que enfrentar o Beitar em Israel, no Estádio Teddy, que, apesar do nome oficial homo-afetivo, é conhecido por ser um caldeirão, apelidado apropriadamente de Gehinom (Inferno). Na batalha campal apocalíptica, o cães vermelhos não se intimidaram com o cheiro de enxofre e arrancaram um empate em 1 iguais. O agregado de 2 a 1 permitiu que o Dinamo entrasse na competição para valer.

Na primeira fase, os gregos do Skoda Xanthi prometeram dar trabalho. Muito sangue foi derramado para garantir a vitória dos latinos sobre os helênicos em Xanthi, por 4 a 3, um jogo decidido nos últimos minutos pelo craque Ionel Dănciulescu, capitão do Dinamo. A segunda vitória sobre a Rainha da Trácia, já na capital romena, entretanto, veio surpreendentemente fácil, 4 a 1 sem suar, enlouquecendo a juventude aficcionada da Nuova Guardia. Com o migué grego e 8 a 4 no agregado, o clube bucureştino foi alçado ao grupo B, ao lado dos ingleses do Tottenham Hotspur, dos germanos do Bayer Leverkusen, dos belgas do Club Brugge e dos turcos do Beşiktaş. Sem ter jogado na primeira rodada, duas semana atrás, o Dinamo estreiou hoje, em casa, contra o Beşiktaş Jimnastik Kulübü (à dir.), de Istambul, num jogo que reacendeu as tensões da idade média, quando a România cristã impediu, a custa de muito sangue, a entrada dos turcos otomanos na Europa. E tudo isso pôde ser visto por meros 20 euros.

Os Kara Kartallar, ou águias negras, iniciaram o jogo com fome de bola, mas nada que assustasse os Câinii Roşii, que não só souberam controlar o jogo como aproveitaram os contra-ataques para meter pavor no pobre goleiro Vedran Runje. Numa dessas foi que o placar foi aberto, por Adrian Cristea, aos 21’, um a zero para o Dinamo. Aos 44’, o antrenor Mircea Rednic tira o improdutivo Serban e coloca Zé Kalanga (ao lado) em campo, para delírio da torcida. No pouco tempo antes do intervalo, Kalanga fez absolutamente nada, mas em menos de 2 minutos depois do recomeço do jogo aplicou uma bela falta em İbrahim Toraman, que fica no chão, se contorcendo de dor. O juiz esloveno Darko Ceferin, no melhor estilo lesteuropeu, diz que não foi nada e manda o jogo seguir.

É aí que a seção tupiniquim do Beşiktaş começa a se prevalecer, com Ricardinho, em especial, aquele mesmo que fez parte do papelão de Pindorama na Alemanha. Além dele, jogam no clube turco Kléberson, Deivson e Márcio Nobre, este último se converteu ao Islã e hoje se chama Mert Nobre. Foi Deivson da Silva, o Bobo, quem empatou o jogo, aos 13’ do 2º, após uma série de ataques desordenados e desesperados, típicos de quem Mó Num Pá Tropi. Depois do golo, uma morosidade sem fim predomina, até que Claudiu Niculescu e o turco Gökhan Zan se desentendem e trocam alguns pontapés e petelecos, levando ambos um puxão de orelha do juiz Ceferin e cartonasi galbene, isso aos 31’. A partir daí, a torcida se inflama, pedindo o empalamento dos turcos no melhor estilo Transilvânico. Niculescu começa, então, a provocar Zan, dando-lhe tostões e insultando sua mãe, sua irmã, seu califa, seu cachorro, sua cabra e seu camelo. Zan descontrola-se, e o estilo tupinambá de jogo é substituído por puro fotbal româniei.

Aos 40’ Niculescu consegue ser derrubado violentamente por Gökhan Zan dentro da pequena área (ao lado). O fundas romeno Cosmin Moţi atravessa o campo correndo para colocar pressão em Ceferin, e o que se segue é uma série de incidentes diplomáticos e empurra-empurra generalizado, findando com Moţi e Zan expulsos, paralisação de alguns minutos de jogo e o pênalti convertido por Niculescu: Dinamo 2 a 1. Mesmo com toda sua experiência nas batalhas campais da Eslovênia, Darko Ceferin perde o controle do jogo, o Beşiktaş passa a jogar virilmente, sem a moleza brasileira, e o Dinamo responde com mais truculência ainda. Depois de uma série de desentendimentos e faltas, o romeno Margaritescu, que não é flor que se cheire, mete os dois pés na paleta de Ali Tandoğan. Já haviam passado 4 minutos do fim do jogo, e Ceferin, sem alternativa, dá um cartonasi roşi para Margaritescu, um galbene para Ali, por ter facilitado a falta, e, acuado, encerra o jogo. A Nuova Guardia, comemorando a vitória tipicamente balcânica, ataca a Embaixada da Turquia só por diversão. A vitória do Dinamo deixa o clube em segundo (3 p.) no grupo B, atrás do Tottenham (6 p.), mas com um jogo a menos.